Anonymiseur local

1 Charger les données

Glissez ici un fichier CSV ou touchez pour choisir un fichier (séparateur « ; » ou tabulation)

ou collez un tableau copié depuis Excel ou Numbers

2 Vérifier ce qui va être masqué

L’outil a repéré ces colonnes comme sensibles (cochées d’office). Décochez ce que vous voulez garder en clair, cochez ce qu’il aurait manqué.

Scanner aussi le texte libre des autres colonnes (mails, dates, matricules cachés dans une phrase) Repérer les noms polynésiens par leurs racines (Te-, Tea-, Vai-, Moe-, Hei-…) (peut sur-détecter quelques mots tahitiens courants)

3 Résultat

Voir tous les remplacements effectués

La table de correspondance permet de retrouver les vraies valeurs. À garder sur votre poste, hors ligne. Ne jamais la transmettre avec le fichier pseudonymisé.

✓ Vérifier vous-même

Le réflexe-clé : tapez ci-dessous un vrai nom (ou un mail, un matricule) présent dans votre fichier d’origine. Il ne doit plus apparaître dans le résultat.

✉️ Anonymiser un texte ou un mail

Collez un mail, une note, un paragraphe. L’outil remplace ce qu’il reconnaît (adresses mail, téléphones, dates, matricules, prénoms et noms qu’il connaît) par des étiquettes neutres.

⚠ Le texte libre est moins fiable qu’un tableau. Les mails, numéros, dates, matricules, les noms connus et les communes/établissements de Polynésie sont repérés ; un nom rare, ou un lieu peu courant, peut malgré tout passer à travers. Relisez toujours le résultat. Le bloc de vérification en bas est là pour ça.

Repérer les noms polynésiens par leurs racines (Te-, Vai-, Moe-…)

Voir les remplacements effectués

Vérifiez vous-même : tapez un vrai nom (ou un mail, un matricule) présent dans votre texte. Il ne doit plus apparaître dans le résultat.

↩︎ Ré-identifier (le chemin inverse, en local)

Vous avez fait analyser le fichier anonyme et vous récupérez un résultat plein d’étiquettes (PRENOM_003, MATRICULE_007…) ? Rechargez ici votre table de correspondance et collez le texte : l’outil remet les vrais noms. Rien ne sort de cet appareil.

⚠ Cette table permet de retrouver de vraies personnes : c’est elle-même un fichier de données personnelles. À garder hors-ligne, jamais transmise avec le fichier anonyme.

⚠ Outil de sensibilisation, pas de certification. Cet outil aide à masquer le plus visible, mais il ne détecte pas tout (un nom rare, une donnée noyée dans une phrase peuvent passer). Relisez toujours le fichier de sortie avant de le transmettre. Pour un fichier qui engage la DGEE, la validation reste humaine et, si besoin, passe par le DPO.